A humanidade, como um todo, forma um grande livro.
Quando um homem morre, um capítulo não é arrancado
e sim traduzido para um idioma melhor.
E cada capítulo deve assim ser traduzido.
Deus emprega vários tradutores.
Alguns trechos são traduzidos pela idade…
outros, pela doença…
alguns, pela guerra.
Mas a mão de Deus reúne todas as folhas soltas…
e as coloca naquela Biblioteca
em que os livros se abrem uns para os outros.
(John Donne)
* * *
Nenhum comentário:
Postar um comentário